Guy-on-Guy dancing is called "gancing." I call it stupid, not cute, gay, bordering on sick. Sure, I want and love a guy who can dance.. WITH ME! Not with another guy!
The article doesn't have a name for girl-on-girl dancing. My guess is that most guys would call it "hot." I call it stupid and not cute.
Weird News: You Make Me Feel Like 'Gancing'